YOU SAID:

You've got to remember that these are just simple farmers. These are people of the land. The common clay of the new West. You know... morons.

INTO JAPANESE

これらは単なる農民であることを覚えておく必要があります。これらは土地の人々です。新しい西の一般的な粘土。あなたが知っている...モロン。

BACK INTO ENGLISH

It should be remembered that these are just farmers. These are the people of the land. New west common clay. You know ... Moron.

INTO JAPANESE

これらは単なる農民であることを忘れてはなりません。これらは土地の人々です。新しい西の一般的な粘土。あなたが知っている...モロン。

BACK INTO ENGLISH

Remember that these are just farmers. These are the people of the land. New west common clay. You know ... Moron.

INTO JAPANESE

これらは単なる農民であることを忘れないでください。これらは土地の人々です。新しい西の一般的な粘土。あなたが知っている...モロン。

BACK INTO ENGLISH

Remember that these are just farmers. These are the people of the land. New west common clay. You know ... Moron.