YOU SAID:

You’ve got to press it on you. You just think. That’s what you do baby hold it down DARE.

INTO JAPANESE

あなたはそれをあなたに押し付けなければなりません。あなたはただ考える。それはあなたが赤ちゃんがそれをあえて押し続けることです。

BACK INTO ENGLISH

You have to push it against you. You just think. That is you the baby dare to keep pushing it.

INTO JAPANESE

あなたはそれをあなたに押し付けなければなりません。あなたはただ考える。それはあなたがそれを押し続けることを敢えて赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

You have to push it against you. You just think. It's a baby you dare to keep pushing it.

INTO JAPANESE

あなたはそれをあなたに押し付けなければなりません。あなたはただ考える。それはあなたがそれを押し続けることをあえてする赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

You have to push it against you. You just think. It's a baby you dare to keep pushing it.