YOU SAID:

You've got to have some faith in yourself if you want

INTO JAPANESE

あなたがしたい場合は、自分自身にいくつかの信念を持っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you want to, you must have some belief in yourself

INTO JAPANESE

あなたがしたい場合、あなたは自分自身にいくつかの信念を持っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you want to, you need to have some belief in yourself

INTO JAPANESE

あなたがしたい場合は、あなたは自分自身にいくつかの信念を持っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you want to, you need to have some belief in yourself