YOU SAID:
You've got so much more than a model in a magazine!
INTO JAPANESE
あなたは、雑誌のモデルよりもそんなに多く持っている!
BACK INTO ENGLISH
You've got so much more than a magazine model!
INTO JAPANESE
君は想像以上に 進化してしまった
BACK INTO ENGLISH
You've become so much more than I could ever have imagined.
INTO JAPANESE
君は想像以上に 進化してしまった
BACK INTO ENGLISH
You've become so much more than I could ever have imagined.
That didn't even make that much sense in English.
