YOU SAID:

You've got nothing, got nothing, got nothing , got nothing, got nothing to fear

INTO JAPANESE

きた何も何も、何も、何も、恐れることは何も

BACK INTO ENGLISH

Nothing nothing nothing nothing nothing has to fear

INTO JAPANESE

何も何も何も何も恐れることは何も

BACK INTO ENGLISH

Nothing nothing nothing nothing nothing to fear

INTO JAPANESE

何も何も何も何も何も恐れる

BACK INTO ENGLISH

Nothing nothing nothing nothing nothing but fear

INTO JAPANESE

何も何も何も何の恐怖も何もないです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing nothing nothing but no fear nothing.

INTO JAPANESE

何も恐れず何も何も何も。

BACK INTO ENGLISH

Fear nothing nothing nothing nothing.

INTO JAPANESE

恐怖は何も何も何も何も。

BACK INTO ENGLISH

Fear nothing nothing nothing nothing.