YOU SAID:

You've got gaps, synapses I'm connected to the network You are weak, organic You've got muscle, I am made of steel bone All is known

INTO JAPANESE

あなたはギャップを持っている、シナプス私はネットワークに接続しているあなたは弱い、有機あなたは筋肉を持っている、私は鉄骨で作られています

BACK INTO ENGLISH

You have gaps, synapses I am connected to the network You are weak, organic You have muscle, I am made of steel frame

INTO JAPANESE

あなたはギャップを持っている、シナプス私はネットワークに接続しているあなたは弱い、有機であるあなたは筋肉を持って、私はスチールフレームで作られています

BACK INTO ENGLISH

You have gaps, synapses I am connected to the network You are weak, organic You have muscle, I am made of steel frame