YOU SAID:

You've got blood all over; Ash all over; Spit it out, son game's over

INTO JAPANESE

血がついています。全体に灰。それを吐き出し、息子のゲームは終わった

BACK INTO ENGLISH

It has blood. Ash throughout. Spit it out and my son's game is over

INTO JAPANESE

血液があります。灰全体。それを吐き出して、私の息子のゲームが終わった

BACK INTO ENGLISH

I have blood. Whole ash. Spit it out and my son's game is over

INTO JAPANESE

血があります。全灰。それを吐き出して、私の息子のゲームが終わった

BACK INTO ENGLISH

I have blood. All ash. Spit it out and my son's game is over

INTO JAPANESE

血があります。すべての灰。それを吐き出して、私の息子のゲームが終わった