YOU SAID:

You've got blood all over, Ash all over, Spit it out, son, game's over

INTO JAPANESE

あなたは血をすべて持っている、アッシュはいたる所、それを吐き出しなさい、息子、ゲームは終わった

BACK INTO ENGLISH

You have all the blood, Ash spits it everywhere, son, the game is over

INTO JAPANESE

あなたはすべての血を持っています、アッシュはどこにでもそれを吐き出します、息子、ゲームオーバーです

BACK INTO ENGLISH

You have all the blood, Ash spits it everywhere, son, game over

INTO JAPANESE

あなたはすべての血を持っています、アッシュはどこにでもそれを吐き出します、息子、ゲームオーバー

BACK INTO ENGLISH

You have all the blood, Ash spits it everywhere, son, game over