YOU SAID:
You've done it this time!
INTO JAPANESE
あなたはそれをこの時間をやりました!
BACK INTO ENGLISH
You have to do this time it!
INTO JAPANESE
あなたはこの時間それをしなければなりません!
BACK INTO ENGLISH
You must do it this time!
INTO JAPANESE
あなたはそれをこの時間を行う必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You should do this time it!
INTO JAPANESE
あなたは今回それを行う必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You need to now do it!
INTO JAPANESE
あなたは今それを行う必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You need to do it now!
INTO JAPANESE
あなたは今それを行う必要があります!
BACK INTO ENGLISH
You need to do it now!
Well done, yes, well done!