YOU SAID:

You've been visited by a ghost named Joy, that was killed in this very chat. Repost "Joy is rad" to five profiles or you're next. Be warned.

INTO JAPANESE

あなたは喜び、これは非常にチャットで殺害されたという幽霊が訪れてきた。再投稿」の喜びは rad"5 つのプロファイルまたはあなたは次。警告されます。

BACK INTO ENGLISH

Ghosts delight you, was killed in the chat so it has visited. Repost "of joy is rad" five profiles or your next. Will be warned.

INTO JAPANESE

幽霊はあなたを喜ばせる、訪問してきましたので、チャットで殺されました。「喜びは rad」再投稿あなたの次の 5 つのプロファイルまたは。警告が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Ghosts delight you have visited, so was killed in the chat. "Joy is rad" retweet your next five profiles or. Warning is displayed.

INTO JAPANESE

チャットで殺されたので、訪れた喜びを幽霊します。「喜びは rad」あなたの次の 5 つプロファイルを再投稿しますか。警告が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Joy was killed in the chat, so visit the ghost. "The joy is rad" or your next five profile to repost the. Warning is displayed.

INTO JAPANESE

喜びがチャットで殺された、幽霊のようにアクセスします。「喜びは rad」またはあなたの次の 5 つの再投稿をプロファイルします。警告が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Pleasure is killed in chat, like ghosts access. "Joy is rad" or profiles your next five reposts. A warning is displayed.

INTO JAPANESE

幽霊のアクセスのようにチャットで楽しさが殺されます。 「喜びはラディです」、または次の5回の再投稿をプロファイルします。警告が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Just like ghost access, fun is killed by chat. "Joy is a lady", or I will profile the next 5 reposts. A warning is displayed.

INTO JAPANESE

幽霊のアクセスのように、チャットで楽しいものが殺されます。 "喜びは女性です"、または私は次の5回の再投稿をプロファイルします。警告が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Like ghost access, chatting and fun things are killed. "Pleasure is a woman", or I will profile the next 5 reposts. A warning is displayed.

INTO JAPANESE

ゴーストアクセスのように、チャットや楽しいものは殺されます。 「喜びは女性です」、あるいは私は次の5回の再投稿をプロファイルします。警告が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Like ghost access, chat and fun things are killed. "Pleasure is a woman," or I will profile the next 5 reposts. A warning is displayed.

INTO JAPANESE

ゴーストアクセスのように、チャットや楽しいものが殺されます。 「喜びは女性です」、あるいは私は次の5回の再投稿をプロファイルします。警告が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Like ghost access, chat and fun things are killed. "Pleasure is a woman," or I will profile the next 5 reposts. A warning is displayed.