YOU SAID:

you’ve been ranboozled

INTO JAPANESE

あなたは暴れ回っています

BACK INTO ENGLISH

You are rampaging

INTO JAPANESE

あなたは暴れている

BACK INTO ENGLISH

You're rampaging.

INTO JAPANESE

あなたは暴れつつつている。

BACK INTO ENGLISH

You are rampaging.

INTO JAPANESE

あなたは暴れている。

BACK INTO ENGLISH

You are rampaging.