YOU SAID:
you've been hit by you've been struck by, truck!
INTO JAPANESE
あなたはトラックに打たれたあなたに打たれました!
BACK INTO ENGLISH
You were hit by a truck by you!
INTO JAPANESE
あなたはあなたにトラックにひかれました!
BACK INTO ENGLISH
You were run over by a truck by you!
INTO JAPANESE
あなたはあなたにトラックにひかれました!
BACK INTO ENGLISH
You were run over by a truck by you!
You've done this before, haven't you.