YOU SAID:

You've Been Hit By. You've been struck by a......spoon!

INTO JAPANESE

あなたはヒットしました。スプーンに叩かれちゃった…… ！

BACK INTO ENGLISH

You've hit. I got hit by a spoon...!

INTO JAPANESE

スプーンで殴られたんだ… ！

BACK INTO ENGLISH

I got hit with a spoon...!

INTO JAPANESE

スプーンで殴られた… ！

BACK INTO ENGLISH

I was beaten with a spoon...!

INTO JAPANESE

スプーンで殴られた… ！

BACK INTO ENGLISH

I was beaten with a spoon...!