YOU SAID:
You've been here before, haven't you?
INTO JAPANESE
以前ここに来たことがありますよね?
BACK INTO ENGLISH
You've been here before, right?
INTO JAPANESE
あなたは前にここにいたことがありますよね?
BACK INTO ENGLISH
You've been here before, right?
This is a real translation party!