YOU SAID:
You've been hanging with the unloved kids who you never really liked and you never trusted
INTO JAPANESE
愛されていない子供たち本当に好きだったし、決して信頼を飾ってきた
BACK INTO ENGLISH
Unloved kids really liked and never graced the trust
INTO JAPANESE
愛されていない子供たち本当に好きで、決して信頼を飾って
BACK INTO ENGLISH
Unloved child who really likes and never graced the trust
INTO JAPANESE
本当に好きで、決して信頼を飾って愛されていない子
BACK INTO ENGLISH
Like never graced the trust, unloved child
INTO JAPANESE
ような決して飾って信頼、愛されていない子
BACK INTO ENGLISH
Like never graced the trust, unloved child
This is a real translation party!