YOU SAID:

You've been banned! You cannot create comments or posts or update metadata (or do anything but read, really) until 1000 years from now. The reason given by the administrator who banned you is: Ban evasion (Ban ID: S4B6F70).

INTO JAPANESE

あなたは禁止されました! 今から 1000 年後まで、コメントや投稿を作成したり、メタデータを更新したり (実際には、読むこと以外は何もできません) することはできません。あなたを禁止した管理者が挙げた理由は、禁止回避 (禁止 ID: S4B6F70) です。

BACK INTO ENGLISH

You've been banned! You won't be able to create comments or posts, or update metadata (actually, you can't do anything except read it) for 1000 years from now. The reason given by the administrator who banned you is ban evasion (ban ID: S4B6F70).

INTO JAPANESE

あなたは禁止されました! 今後 1000 年間、コメントや投稿の作成、メタデータの更新 (実際には、読むこと以外は何もできません) ができなくなります。あなたを禁止した管理者が挙げた理由は、禁止回避 (禁止 ID: S4B6F70) です。

BACK INTO ENGLISH

You've been banned! You will not be able to create comments or posts, or update metadata (actually, nothing except read it) for the next 1000 years. The reason given by the administrator who banned you is ban evasion (ban ID: S4B6F70).

INTO JAPANESE

あなたは禁止されました! 今後 1000 年間、コメントや投稿の作成、メタデータの更新 (実際には、読むこと以外は何もできません) ができなくなります。あなたを禁止した管理者が挙げた理由は、禁止回避 (禁止 ID: S4B6F70) です。

BACK INTO ENGLISH

You've been banned! You will not be able to create comments or posts, or update metadata (actually, nothing except read it) for the next 1000 years. The reason given by the administrator who banned you is ban evasion (ban ID: S4B6F70).