YOU SAID:
You've been baking bread all through the night. Made a loaf of wheat, you made a loaf of white. And since you insist, I'll take a bite But I don't think it's in- [Spoken] Oh my Jesus God
INTO JAPANESE
あなたは一晩中パンを焼いてきました。小麦の塊を作り、あなたは白の塊を作りました。そして、あなたが主張しているので、私は噛むだろうが、私はそれが入っているとは思わない-[音声]ああ私のイエス神
BACK INTO ENGLISH
You have baked bread all night. Made a lump of wheat and you made a lump of white. And as you argue, I'll bite, but I don't think it's in-[voice] Oh my Jesus God
INTO JAPANESE
一晩中パンを焼きました。小麦の塊を作り、あなたは白の塊を作った。そして、あなたが主張するように、私は噛むだろうが、それはインボイスだとは思わない。
BACK INTO ENGLISH
I baked bread all night. Made a lump of wheat and you made a lump of white. And as you argue, I will bite, but I don't think it's an invoice.
INTO JAPANESE
一晩中パンを焼きました。小麦の塊を作り、あなたは白の塊を作った。そして、あなたが主張するように、私は噛みますが、それは請求書だとは思いません。
BACK INTO ENGLISH
I baked bread all night. Made a lump of wheat and you made a lump of white. And as you insist, I bite, but I don't think it's an invoice.
INTO JAPANESE
一晩中パンを焼きました。小麦の塊を作り、あなたは白の塊を作った。そして、あなたが主張するように、私は噛み付きますが、私はそれが請求書だとは思いません。
BACK INTO ENGLISH
I baked bread all night. Made a lump of wheat and you made a lump of white. And as you insist, I bite, but I don't think it is an invoice.
INTO JAPANESE
一晩中パンを焼きました。小麦の塊を作り、あなたは白の塊を作った。そして、あなたが主張するように、私は噛みますが、私はそれが請求書だとは思いません。
BACK INTO ENGLISH
I baked bread all night. Made a lump of wheat and you made a lump of white. And as you insist I bite, but I don't think it's an invoice.
INTO JAPANESE
一晩中パンを焼きました。小麦の塊を作り、あなたは白の塊を作った。そして、あなたが主張するように、私は噛みますが、私はそれが請求書だとは思いません。
BACK INTO ENGLISH
I baked bread all night. Made a lump of wheat and you made a lump of white. And as you insist I bite, but I don't think it's an invoice.
You've done this before, haven't you.