YOU SAID:
You used to get it in your fishnets
INTO JAPANESE
あなたはそれをあなたの網に入れていました
BACK INTO ENGLISH
You were putting it in your net
INTO JAPANESE
あなたはそれをあなたのネットに入れていました
BACK INTO ENGLISH
You were putting it on your net
INTO JAPANESE
あなたはそれをあなたのネットに置いていました
BACK INTO ENGLISH
You put it on your net
INTO JAPANESE
あなたはそれをあなたのネットに置きます
BACK INTO ENGLISH
You put it on your net
You've done this before, haven't you.
