YOU SAID:

You used to call me on my cell phone Late night when you need my love Call me on my cellphone

INTO JAPANESE

君はいつも僕の携帯に電話してくれたんだ 夜遅くに僕の愛が必要なときは僕の携帯に電話して

BACK INTO ENGLISH

You always called me on my cell phone, when you need my love late at night, call me on my cell phone

INTO JAPANESE

君はいつも僕の携帯に電話をかけてきた。夜遅くに僕の愛が必要なときは、僕の携帯に電話してくれ

BACK INTO ENGLISH

You always called my cell phone. When you need my love late at night, call me on my cell phone.

INTO JAPANESE

あなたはいつも私の携帯に電話をかけてきました。夜遅くに私の愛が必要なときは、私の携帯に電話してください。

BACK INTO ENGLISH

You always called my mobile, when you need my love late at night, call me on my mobile.

INTO JAPANESE

あなたはいつも私の携帯に電話をかけてきました。夜遅くに私の愛が必要なときは、私の携帯に電話してください。

BACK INTO ENGLISH

You always called my mobile, when you need my love late at night, call me on my mobile.