YOU SAID:
You use that word, but you know not what it means, piggy
INTO JAPANESE
その単語を使用するが、する意味を知っていない、貯金箱
BACK INTO ENGLISH
Meant to use the word, but do not know, piggy
INTO JAPANESE
言葉を使うことを意味するが、知らない、豚
BACK INTO ENGLISH
Meaning to use words, but do not know, pigs
INTO JAPANESE
言葉を使うことを意味するが、分からない、豚
BACK INTO ENGLISH
It means to use words, but I do not know, pigs
INTO JAPANESE
それは言葉を使うことを意味するが、私は知らない、ブタ
BACK INTO ENGLISH
It means using words, but I do not know, pigs
INTO JAPANESE
それは言葉を使うことを意味するが、わからない、豚
BACK INTO ENGLISH
It means to use words, but I do not know, pigs
INTO JAPANESE
それは言葉を使うことを意味するが、私は知らない、ブタ
BACK INTO ENGLISH
It means using words, but I do not know, pigs
INTO JAPANESE
それは言葉を使うことを意味するが、わからない、豚
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium