YOU SAID:

You undock from the mothership and watch as your fellow troops follow suit.

INTO JAPANESE

あなたは母船から降りて、仲間の部隊が後に続くのを眺めます。

BACK INTO ENGLISH

You disembark from the mothership and watch your fellow troops follow.

INTO JAPANESE

あなたは母船から降りて、仲間の部隊が後を追うのを眺めます。

BACK INTO ENGLISH

You disembark from the mothership and watch your fellow troops follow suit.

INTO JAPANESE

あなたは母船から降りて、仲間の部隊が後に続くのを眺めます。

BACK INTO ENGLISH

You disembark from the mothership and watch your fellow troops follow.

INTO JAPANESE

あなたは母船から降りて、仲間の部隊が後を追うのを眺めます。

BACK INTO ENGLISH

You disembark from the mothership and watch your fellow troops follow suit.