YOU SAID:

You turn me right round baby right round like a record baby right round round round.

INTO JAPANESE

右に曲がれば私赤ちゃんラウンド右ラウンドのような正しいレコード赤ちゃん丸いラウンドのラウンド。

BACK INTO ENGLISH

Correct record baby like my baby right round turn right round round round.

INTO JAPANESE

正しいレコード赤ん坊のような私の赤ちゃんの右側の丸い右折ラウンド ラウンド ラウンド。

BACK INTO ENGLISH

On the right side of the correct record baby like my baby right round round round.

INTO JAPANESE

右ラウンドのラウンド私の赤ん坊のような正しいレコード赤ちゃんの右側のラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Round baby right round round my correct record baby right.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの右ラウンド私の正しいレコードの赤ちゃんは右ラウンド ラウンドします。

BACK INTO ENGLISH

Proper records of my baby right round baby right round round.

INTO JAPANESE

右の私の赤ちゃんの適切なレコードのラウンド右ラウンド ラウンドの赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Proper record, baby my right round right round baby.

INTO JAPANESE

適切な記録、私の右のラウンドの赤ちゃん赤ちゃん右ラウンド。

BACK INTO ENGLISH

Baby Baby right round round of the right of the appropriate records, I.

INTO JAPANESE

赤ちゃん赤ちゃんの適切なレコードの右側のラウンド右ラウンド私。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate records of the baby baby right round right round me.

INTO JAPANESE

右の赤ちゃん赤ちゃんの適切なレコードのラウンドします右私のラウンド。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate records of baby baby right round right round.

INTO JAPANESE

右の赤ん坊の赤ん坊のレコードを適切な右丸丸します。

BACK INTO ENGLISH

丸丸 right right right baby baby records.

INTO JAPANESE

丸丸右右右赤ちゃん赤ちゃんの記録。

BACK INTO ENGLISH

丸丸 right right right red baby record.

INTO JAPANESE

丸丸右右右赤赤ちゃんの記録。

BACK INTO ENGLISH

丸丸 right right right red baby records.

INTO JAPANESE

丸丸右右右赤赤ちゃんの記録。

BACK INTO ENGLISH

丸丸 right right right red baby records.