YOU SAID:
you tryna leave him, you said I'm the reason
INTO JAPANESE
あなたは彼を離れようとする、あなたは私が理由だと言った
BACK INTO ENGLISH
You try to leave him, you said I was the reason
INTO JAPANESE
あなたは彼を去ろうとする、あなたは私が理由だと言った
BACK INTO ENGLISH
You try to leave him, you say I am the reason
INTO JAPANESE
あなたは彼を離れようとします、あなたは私が理由だと言います
BACK INTO ENGLISH
You try to leave him, you say i am the reason
INTO JAPANESE
あなたは彼を去ろうとします、あなたは私が理由だと言います
BACK INTO ENGLISH
You try to leave him, you say i am the reason
You've done this before, haven't you.