YOU SAID:
You tryna chase the life (what?), well I'm tryna chase the bands, yeah
INTO JAPANESE
あなた tryna 追跡 (?) 人生を tryna の元気はいバンドを追いかける
BACK INTO ENGLISH
You tryna tracking (?) life tryna ex chasing 気hai band
INTO JAPANESE
気hai バンドを追いかけて ex (?) 人生 tryna を追跡する tryna
BACK INTO ENGLISH
Like hai band chasing ex (?) to track the life tryna tryna
INTO JAPANESE
ハイ バンドを追いかけて (?) ex 人生 tryna tryna を追跡するような
BACK INTO ENGLISH
Chasing the high band (?) to track the ex students tryna tryna
INTO JAPANESE
Ex を追跡する高周波 (?) を追う学生 tryna tryna
BACK INTO ENGLISH
Radio frequency to track ex (?) student tryna tryna Chase
INTO JAPANESE
高周波 (?) 学生 tryna tryna チェイス ex を追跡するには
BACK INTO ENGLISH
High-frequency (?) to follow the students tryna tryna Chase ex
INTO JAPANESE
高周波 (?) 学生 tryna tryna に従うことを追いかける ex
BACK INTO ENGLISH
High-frequency (?) ex Chase to follow students tryna tryna
INTO JAPANESE
学生 tryna tryna に従うチェイス ex 高周波 (?)
BACK INTO ENGLISH
Follow the student tryna tryna Chase ex high-frequency (?)
INTO JAPANESE
高周波 (?) ex 学生 tryna tryna チェイスに従ってください。
BACK INTO ENGLISH
High-frequency (?) follow ex students tryna tryna Chase.
INTO JAPANESE
学生 tryna tryna チェイス ex 高周波 (?) に従ってください。
BACK INTO ENGLISH
Student tryna tryna Chase ex high-frequency (?) according to please.
INTO JAPANESE
学生 tryna tryna 追いかける ex によると高周波 (?) してください。
BACK INTO ENGLISH
Ex student tryna tryna Chase said high-frequency (?) please.
INTO JAPANESE
学生 tryna ex tryna チェイスは高周波 (?) をするくださいと述べた。
BACK INTO ENGLISH
Student tryna ex tryna Chase high-frequency (?) you said please.
INTO JAPANESE
Tryna チェイス高周波 (?) ex 学生 tryna あなたはするくださいと述べた。
BACK INTO ENGLISH
Tryna Chase high-frequency (?) tryna ex students you said please.
INTO JAPANESE
学生 ex Tryna チェイス高周波 (?) tryna あなたはするくださいと述べた。
BACK INTO ENGLISH
Student ex Tryna Chase high-frequency (?) tryna you said please.
INTO JAPANESE
Tryna チェイス高周波 (?) tryna ex 学生あなたはするくださいと述べた。
BACK INTO ENGLISH
Tryna Chase high-frequency (?) tryna ex students you said please.
INTO JAPANESE
学生 ex Tryna チェイス高周波 (?) tryna あなたはするくださいと述べた。
BACK INTO ENGLISH
Student ex Tryna Chase high-frequency (?) tryna you said please.
INTO JAPANESE
Tryna チェイス高周波 (?) tryna ex 学生あなたはするくださいと述べた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium