YOU SAID:

You try your best but it's not quite there You kick a hoof and say it's just not fair A simple mare living simple dreams A rumour that's not quite as it seems

INTO JAPANESE

あなたが最善を尽くすが、それはないかなり蹄のキックあると言う生活シンプルなシンプルなマーレ夢はかなりようではない噂がフェアじゃないだけ

BACK INTO ENGLISH

You do your best, but it's not life say that pretty foot kick is a simple a simple male dreams only rumors is not a way that's not fair

INTO JAPANESE

あなたのベストを尽くすことが人生ではないかなり足のキックと言う、単純な男性は夢噂だけが公正ではない方法ではない単純な

BACK INTO ENGLISH

Do your best life is not quite say the leg kick, a simple man is not only dream rumors not fair how simple

INTO JAPANESE

最善を尽くす生活はかなり脚のキックあると言うない、単純な男ではない夢噂だけ公平ではない簡単な方法

BACK INTO ENGLISH

An easy way is not fair dream rumors say do your best life is quite a kick in the legs, not a simple man, not just

INTO JAPANESE

簡単な方法ではない公正な夢の噂と言うか、最高の人生はかなり単純な人間ではなく、足でキックないだけ

BACK INTO ENGLISH

Don't kick in the legs, said rumors of a fair dream is not an easy way, or best life is quite a simple man, not

INTO JAPANESE

足で蹴らない、公正な夢の言った噂はない簡単な方法、または最高の人生がかなり単純な男

BACK INTO ENGLISH

Rumors not kick in the legs, said a fair dream is quite a simple man without an easy way, or the best life

INTO JAPANESE

噂ない足でキックだ公正な夢を簡単に、または最高の人生にかなり単純な男

BACK INTO ENGLISH

Rumors foot on a kick just a dream easily, or best life pretty simple man

INTO JAPANESE

噂のキックに足だけの夢、簡単に最高の人生かなり単純な男や

BACK INTO ENGLISH

Rumors kick easily dream only legs, best life, quite a simple man

INTO JAPANESE

噂を蹴る簡単に夢だけ足、最高の人生、かなり単純な男

BACK INTO ENGLISH

Kick the rumor easily dream affirmative, best life, quite a simple man

INTO JAPANESE

噂のキックが最高の人生は、非常に単純な男を簡単に夢肯定、否定、

BACK INTO ENGLISH

Rumors kick the best life is a very simple man who easily dream positive, negative,

INTO JAPANESE

噂キック最高の人生は簡単に夢の正、負、非常に単純な男

BACK INTO ENGLISH

Easily rumors kick life dream positive, negative, and very simple man

INTO JAPANESE

簡単に噂キック人生夢の正、負、および非常にシンプルな男

BACK INTO ENGLISH

Easy rumors kick life dream positive, negative, and very simple man.

INTO JAPANESE

簡単な噂はキック人生夢の肯定的な否定的な非常に単純な男です。

BACK INTO ENGLISH

A simple rumor is positive negative a very simple guy kick life dream.

INTO JAPANESE

単なる噂は、肯定的否定的な非常に単純な男キック人生の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Just a rumor, a positive is a negative a very simple guy kick life's dreams.

INTO JAPANESE

ただの噂、肯定的、否定的な非常に単純な男キック人生の夢。

BACK INTO ENGLISH

Just a rumor, positive and negative, a very simple man kick life's dream.

INTO JAPANESE

ただの噂、正と負の非常に単純な男キック人生の夢。

BACK INTO ENGLISH

Just a rumor, the positive and negative a very simple guy kick life's dreams.

INTO JAPANESE

ただの噂、正と負の非常に単純な男キック人生の夢。

BACK INTO ENGLISH

Just a rumor, the positive and negative a very simple guy kick life's dreams.