YOU SAID:

You try to shout "Help!" to someone, anyone. But nobody came.

INTO JAPANESE

あなたが叫ぶしようとする「助けて！」誰かに、誰でも。しかし、誰も来ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

"Help me!" To try you shout to someone, anyone. However, nobody did not come.

INTO JAPANESE

"助けて！"あなたを試すために誰か、誰に叫びます。しかし、誰も来ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

"Help!" Shouts someone, to anyone in order to try you. However, nobody did not come.

INTO JAPANESE

"助けて！"あなたを試みるために誰にも、誰かを叫びます。しかし、誰も来ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

"Help!" To anyone to try you, it shouts someone. However, nobody did not come.

INTO JAPANESE

"助けて！"あなたをしようとする人には、それは誰かが叫びます。しかし、誰も来ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

"Help!" For those who want to try you, it will cry someone. However, nobody did not come.

INTO JAPANESE

"助けて！"あなたを試してみたい人のために、それは誰かが泣いてます。しかし、誰も来ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

"Help!" For those who want to try you, it is someone crying. However, nobody did not come.

INTO JAPANESE

"助けて！"あなたを試してみたい人のために、それは泣いて誰かです。しかし、誰も来ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

"Help!" For those who want to try you, it's someone crying. However, nobody did not come.

INTO JAPANESE

"助けて！"あなたを試してみたい人のために、それは泣いて誰かです。しかし、誰も来ませんでした。

BACK INTO ENGLISH

"Help!" For those who want to try you, it's someone crying. However, nobody did not come.