YOU SAID:

You try to run me through Hold on Think again Don't you know What you're starting But... you sure ain't got a clue How bad This will go Don't you know Know my art (Art of war)

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとします 持続する もう一度考えてみて 知らない あなたが始めていること しかし...あなたは確かに手がかりを持っていません どんなに悪い これは行きます 知らない 私の芸術を知っている （戦術）

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting but ... you certainly don't have a clue No matter how bad this goes I don't know I know my art (tactics)

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてください私はあなたが何を始めているのか分かりませんが...あなたは確かに手がかりを持っていませんこれがどんなに悪くても私は私の芸術を知っています（戦術）

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... you certainly don't have a clue No matter how bad this is I do my art I know (tactics)

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてください私はあなたが何を始めているのか分かりません...あなたは確かに手がかりを持っていませんこれがどんなに悪くても私は知っている私の芸術をします（戦術）

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... you certainly don't have a clue I know no matter how bad this is my Do art (tactics)

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてください私はあなたが何を始めているのかわかりません...あなたは確かにこれが私のDoアート（戦術）がどんなに悪くても私が知っている手がかりを持っていません

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... you sure this is what I know no matter how bad my Do art (tactics) is I have no clue

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてくださいあなたが何を始めているのかわかりません...あなたは私のDoアート（戦術）がどんなに悪くても私が知っていることです私には手がかりがありません

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... you're what I know no matter how bad my Do art (tactics) is to me No clues

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてください私はあなたが何を始めているのかわかりません...あなたは私のDoアート（戦術）が私にとってどんなに悪くても私が知っているものです手がかりはありません

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... you know what my Do art (tactics) is for me no matter how bad There is no clue

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてくださいあなたが何を始めているのかわかりません...あなたは私のDoアート（戦術）がどんなに悪くても私にとって何であるかを知っています手がかりはありません

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... you know what my Do art (tactics) is for me no matter how bad it is there is no

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてくださいあなたが何を始めているのかわかりません...あなたは私のDoアート（戦術）がどんなに悪くても私にとって何であるかを知っています

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... you know what my Do art (tactics) is to me no matter how bad

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてください私はあなたが何を始めているのかわかりません...あなたは私のDoアート（戦術）がどんなに悪くても私にとって何であるかを知っています

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... you know what my Do art (tactics) is to me no matter how bad increase

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてください私はあなたが何を始めているのかわかりません...あなたは私のDoアート（戦術）がどんなにひどい増加であっても私にとって何であるかを知っています

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... you're what my Do art (tactics) is to me no matter how terrible the increase I know

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてくださいあなたが何を始めているのかわかりません...あなたは私のDoアート（戦術）が私にとってどんなにひどい増加であっても私にとって何であるかです

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... You're what my Do art (tactics) is to me, no matter how terrible it is to me is

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてくださいあなたが何を始めているのかわかりません...あなたは私にとってどんなにひどいものであっても、私のDoアート（戦術）は私にとって何ですか

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... no matter how terrible you are to me, my Do art (tactics) is to me mosquito

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてくださいあなたが何を始めているのかわかりません...あなたが私にとってどれほどひどいものであっても、私のDoアート（戦術）は私にとって蚊です

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting up ... no matter how terrible you are to me, my Do art (tactics) is a mosquito to me

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてくださいあなたが何を始めているのかわかりません...あなたが私にとってどんなにひどいものであっても、私のDoアート（戦術）は私にとって蚊です

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... No matter how terrible you are to me, my Do art (tactics) is a mosquito to me

INTO JAPANESE

あなたは私を駆け抜けようとしますサステインもう一度考えてくださいあなたが何を始めているのかわかりません...あなたが私にとってどんなにひどいものであっても、私のDoアート（戦術）は私にとって蚊です

BACK INTO ENGLISH

You try to run through me Sustain Think again I don't know what you're starting ... No matter how terrible you are to me, my Do art (tactics) is a mosquito to me