YOU SAID:

You try to explain but before you can start those cry baby tears come out of the dark.

INTO JAPANESE

あなたは説明しようとするが、あなたはそれらの泣き声の赤ちゃんの涙が暗闇から出てくることができる前に。

BACK INTO ENGLISH

You try to explain, but before you can make tears of the babies of those cries come out of the dark.

INTO JAPANESE

あなたは説明しようとするが、その泣き声の赤ちゃんの涙を暗闇の中から出せるようになる前に。

BACK INTO ENGLISH

Before trying to explain you that comes from the darkness can cry baby tears.

INTO JAPANESE

泣くことができます暗闇の中から来ることを説明しようとする前に赤ちゃんの涙。

BACK INTO ENGLISH

Before you try to explain that comes from the darkness can cry baby tears.

INTO JAPANESE

闇から来ることを説明しようとする前に泣く赤ちゃんの涙。

BACK INTO ENGLISH

Before trying to explain coming out of the darkness and cry baby tears.

INTO JAPANESE

前に闇と泣く赤ちゃんの涙の出てくる説明ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Description ago the darkness and cry baby tears come out let.

INTO JAPANESE

説明前闇と泣く赤ちゃんの涙は出てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Explanation Let's see the tears of the baby crying before darkness.

INTO JAPANESE

説明闇の前に泣いている赤ちゃんの涙を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's look at a baby crying ago description dark tears.

INTO JAPANESE

前を見て泣いている赤ちゃんを見てみましょう説明暗い涙。

BACK INTO ENGLISH

Description let's see a crying baby dark tears.

INTO JAPANESE

説明泣いている赤ちゃんの暗い涙を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's look at the dark tears described crying babies.

INTO JAPANESE

暗い涙説明泣いている赤ちゃんを見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's look at the dark tears described crying babies.