YOU SAID:

you try and miss you just can't get this feeling beside

INTO JAPANESE

あなたは横にこの気持ちを得ることができないだけあなたを逃してみてください

BACK INTO ENGLISH

Try to miss you only you can not get this feeling beside

INTO JAPANESE

あなただけがあなたを恋しく思う

BACK INTO ENGLISH

Only you miss you

INTO JAPANESE

あなただけが恋しい

BACK INTO ENGLISH

I only miss you

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しいです

BACK INTO ENGLISH

I miss you

INTO JAPANESE

あなたがいなくて寂しいです

BACK INTO ENGLISH

I miss you