YOU SAID:

You translate a sentence into a other language, and then translate it back.

INTO JAPANESE

文章を他の言語に翻訳してそれから戻ってそれを翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

Sentences translated into other languages then go back and translate it.

INTO JAPANESE

他の言語に翻訳した文章は戻るし、それを翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

Back sentences translated into other languages and then translate it.

INTO JAPANESE

他の言語に翻訳した文章をバックアップし、それからそれを翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

Back up sentences translated into other languages and then translate it.

INTO JAPANESE

他の言語に翻訳した文章をバックアップし、それからそれを翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

Back up sentences translated into other languages and then translate it.