YOU SAID:

you totally missed the part where i ate that cat!

INTO JAPANESE

あなたは私がその猫を食べた部分を完全に逃した!

BACK INTO ENGLISH

You completely missed the part where I ate that cat!

INTO JAPANESE

私があの猫を食べたところを完全に見逃したね！

BACK INTO ENGLISH

You totally missed me eating that cat!

INTO JAPANESE

私があの猫を食べたのが恋しかったよ！

BACK INTO ENGLISH

I missed you eating that cat!

INTO JAPANESE

あの猫を食べたのが恋しかった！

BACK INTO ENGLISH

I missed eating that cat!

INTO JAPANESE

あの猫を食べ逃した！

BACK INTO ENGLISH

I missed eating that cat!