YOU SAID:

You told the whole world how you brought this girl into our bed.

INTO JAPANESE

あなたはどのように私たちのベッドにこの少女をもたらした全体の世界を語った。

BACK INTO ENGLISH

You said how you brought this girl to our bed the entire world.

INTO JAPANESE

あなたはどのように私たちのベッド全体の世界にこの少女をもたらしたと述べた。

BACK INTO ENGLISH

And you brought this girl to the bed of our entire world how said.

INTO JAPANESE

この女の子を連れて私達の世界全体のベッドとどのように言った。

BACK INTO ENGLISH

How to take this girl and how with our whole world bed.

INTO JAPANESE

この女の子の連れ方と、全世界のベッドの持ち方

BACK INTO ENGLISH

How to bring this girl and how to hold a bed of the whole world

INTO JAPANESE

この少女を連れていかれる方法と全世界のベッドを握る方法

BACK INTO ENGLISH

How to take this girl and how to hold the whole world's bed

INTO JAPANESE

この女の子の連れ方と世界のベッドの持ち方

BACK INTO ENGLISH

How to bring this girl and holding the world's bed

INTO JAPANESE

この女の子を連れて世界のベッドを開く方法

BACK INTO ENGLISH

How to bring this girl to the world's bed

INTO JAPANESE

この女の子を世界のベッドに連れて行く方法

BACK INTO ENGLISH

How to take this girl to the world's bed

INTO JAPANESE

この女の子を世界のベッドに連れて行く方法

BACK INTO ENGLISH

How to take this girl to the world's bed