YOU SAID:

you told me to do the dishes but i think i'd rather do you instaed. call me

INTO JAPANESE

あなたは私に皿洗いをするように言いましたが、私はむしろあなたに料理をしてもらいたいと思います。電話してね

BACK INTO ENGLISH

You told me to wash the dishes, but I'd rather have you cook. call me

INTO JAPANESE

あなたは皿を洗うように私に言ったが、私はむしろあなたに料理を作ってもらいたい.電話してね

BACK INTO ENGLISH

You told me to wash the dishes, but I'd rather have you cook.

INTO JAPANESE

あなたは皿を洗うように私に言ったが、私はむしろあなたに料理を作ってもらいたい.

BACK INTO ENGLISH

You told me to wash the dishes, but I'd rather have you cook.