YOU SAID:

You thought your safest place to breathe was right inside your room, But once the clock begins to chime your fate will lead to doom, You're looking left and right, through the doors you shut so tight, But as long as you're away they open up to scare you soon SO! Keep an eye on all your toys, 'cause some don't look the same, Your chance to act is short enough, to turn your mind insane. The Plushtrap gets impatient, from the overwhelmed sensation, So be sure to keep him on the chair or time will surely drain

INTO JAPANESE

あなたはあなたの最も安全な場所をあなたの部屋の中に入れていたと思ったのですが、クロックが鳴り始めるとあなたの運命は運命につながるでしょう。離れて彼らはすぐにあなたを恐れて開く！すべてのおもちゃを見守ってください。同じように見えない人もいますから、行動するチャンスは

BACK INTO ENGLISH

Thought you had put your safest place in your room, the clock starts ringing and your fate is destined to lead. Apart, they are afraid of you now open! Watch all the toys. Just like a blind person

INTO JAPANESE

あなたの部屋にあなたの最も安全な場所を入れていた、時計が鳴り始めるし、あなたの運命を導く運命にあると思った。離れて、今開いているを恐れている!すべてのおもちゃを見る。視覚障害者と同様

BACK INTO ENGLISH

I thought that fate starts ringing watch was putting the safest place for you in your room and then guide your destiny. Away, is now open are afraid! look at all the toys. And visually impaired as well as

INTO JAPANESE

運命開始リンギングがお部屋であなたのための安全な場所に入れていたを見るし、あなたの運命を導くと思った。現在開いている恐れている!すべてのおもちゃを見てください。視覚障害者だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Fate started ringing in your room into a safe place for you thought was to see and guide you to your doom. Currently open are afraid!, look at all the toys. It not only visually impaired or blind,

INTO JAPANESE

運命を開始する考えのための安全な場所にお部屋の中で鳴っては、参照してくださいし、あなたの運命に導きます。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚だけでなく障害者や視覚障害者、

BACK INTO ENGLISH

Ringing in the room in a safe place for the idea to start the fate, see the Guide to your destiny. Currently open are afraid!, look at all the toys. Not only visually impaired or blind,

INTO JAPANESE

運命を開始あなたの運命へのガイドを参照してアイデアを安全な場所に部屋で鳴っています。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。ないだけ視覚障害者や視覚障害者、

BACK INTO ENGLISH

Start the fate ideas ringing in the room in a secure location, refer to the Guide to your destiny. Currently open are afraid!, look at all the toys. Not only the blind and visually impaired,

INTO JAPANESE

安全な場所で、部屋の中で鳴って運命のアイデアを開始、あなたの運命へのガイドを参照してください。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

Ringing in the room in a safe place, initiated the idea of fate, please refer to the Guide to your destiny. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

運命のアイデアを開始する安全な場所で、部屋の中で鳴って、あなたの運命へのガイドを参照してください。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

Ringing in the room in a safe place to start the idea of fate, please refer to the Guide to your destiny. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

運命のアイデアを開始する安全な場所で、部屋で鳴っている、あなたの運命をガイドを参照してください。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

See the guide your ringing in the room in a safe place to start the idea of fate, destiny. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

ガイドを参照して、あなたの運命のアイデアを開始する安全な場所で、部屋で呼び出し音の運命。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

Refer to guide the destiny of your idea to begin a safe place, in the room call destiny. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

部屋の呼び出し運命の安全な場所を開始するあなたの考えの運命をガイドを参照してください。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

See the Guide call doomed rooms a safe place to start you thinking destiny. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

ガイド運命の呼び出し部屋のあなたの運命を思考を開始する安全な場所を参照してください。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

See the safe place to start thinking the call room of fate guide your destiny. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

あなたの運命の運命のガイド call 教室を考えるように安全な場所を参照してください。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

See the safe place to think about your destiny of fate guide call room. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

運命のガイドの呼び出し部屋のあなたの運命について考える安全な場所を参照してください。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

See the think about your destiny of fate guide call room in a safe place. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

安全な場所に部屋を呼ぶ運命のガイドあなたの運命についてだと思うを参照してください。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

Destiny call room in a secure location guide I think about your destiny and see. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

運命は、私はあなたの運命を考えるし、参照してください安全な場所ガイドの部屋を呼び出します。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

See the fate that I think your destiny and call the location guide a safe room. Currently open are afraid!, look at all the toys. Blind and visually impaired as well as

INTO JAPANESE

私があなたの運命を考えるし、呼ぶ場所ガイド安全な部屋の運命を参照してください。現在開いている恐れている!、すべてのおもちゃを見て。視覚障害者や視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

See the destiny of a safe room where I think your destiny and call the place guide. Looking at all the toys who are afraid now open! Not only visually impaired and visually impaired

INTO JAPANESE

私はあなたの運命を考える安全な部屋の運命を見て、場所ガイドを呼び出します。今開いているのを恐れているすべてのおもちゃを見て！視覚障害者および視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

I look at the fate of a safe room thinking about your destiny and call the place guide. Look at all the toy afraid of opening now! Not only visually impaired and visually impaired

INTO JAPANESE

私はあなたの運命を考えて安全な部屋の運命を見て、場所ガイドを呼び出します。今開いていることを恐れるすべてのおもちゃを見てください！視覚障害者および視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

I think about your destiny, see the fate of a safe room, call the place guide. Look at all the toys that are afraid of what is open now! Not only visually impaired and visually impaired

INTO JAPANESE

私はあなたの運命を考え、安全な部屋の運命を見て、場所ガイドに電話してください。今開いていることを恐れるすべてのおもちゃを見てください！視覚障害者および視覚障害者だけでなく

BACK INTO ENGLISH

I think your fate, see the fate of a safe room, please phone the location guide. Look at all the toys that are afraid of what is open now! Not only visually impaired and visually impaired

INTO JAPANESE

私はあなたの運命は、安全な部屋の運命を見て、場所のガイドに電話してください。今開いていることを恐れるすべてのおもちゃを見てください！視覚障害者および視覚障害者だけでなく