YOU SAID:

You thought your first kiss would be with Jonothan but it was I DIO

INTO JAPANESE

あなたは最初のキスがジョノサンとなると思っていましたが、それは私がDIOでした

BACK INTO ENGLISH

You thought the first kiss would be Jonosan, but that was I DIO

INTO JAPANESE

最初のキスは城野さんだと思っていましたが、それは私DIOでした

BACK INTO ENGLISH

I thought the first kiss was Mr. Shirono, but it was me DIO

INTO JAPANESE

最初のキスは城野さんだと思っていたのですが、私はDIOでした

BACK INTO ENGLISH

I thought the first kiss was Mr. Shirono, but I was DIO

INTO JAPANESE

最初のキスは城野さんだと思っていたのですが、DIOでした

BACK INTO ENGLISH

I thought the first kiss was Mr. Shirono, but it was DIO

INTO JAPANESE

最初のキスは城野さんだと思っていたのですが、DIOでした

BACK INTO ENGLISH

I thought the first kiss was Mr. Shirono, but it was DIO