YOU SAID:
You thought you kissed Jonathan, but it was me, Dio!
INTO JAPANESE
ジョナサンは、キスをしたが、それが私の Dio だったと思ったら!
BACK INTO ENGLISH
I thought Jonathan did Kiss, but it was me Dio!
INTO JAPANESE
私はジョナサンは、キスでしたが私の Dio だと思った!
BACK INTO ENGLISH
I thought I was Jonathan, Kiss me Dio!
INTO JAPANESE
私はジョナサンは、私にキス Dio だと思った!
BACK INTO ENGLISH
Jonathan kissed me I thought that Dio!
INTO JAPANESE
ジョナサンのキスと思ったその Dio!
BACK INTO ENGLISH
The Dio and Jonathan Kiss wanted!
INTO JAPANESE
ディオとジョナサンのキスがしたかった!
BACK INTO ENGLISH
I wanted to kiss the DIO and Jonathan!
INTO JAPANESE
私はディオとジョナサンにキスしたい!
BACK INTO ENGLISH
I want to kiss the DIO and Jonathan!
INTO JAPANESE
ディオとジョナサンにキスしたい!
BACK INTO ENGLISH
DIO and Jonathan wants to kiss!
INTO JAPANESE
ディオとジョナサンは、キスをしたい!
BACK INTO ENGLISH
DIO and Jonathan wants to kiss!
That didn't even make that much sense in English.
