YOU SAID:

You thought you could see through my words, but you got careless.

INTO JAPANESE

あなたは私の言葉を見ることができるが、君は不注意なと思った。

BACK INTO ENGLISH

You can see my words, but I was careless.

INTO JAPANESE

私の言葉を見ることができますが、私は不注意だった。

BACK INTO ENGLISH

You can see my words, but I was careless.