YOU SAID:

You thought you awaken me before, but it is I, Buzunga, ruler of shadows and fire. Hear my roar and cower in your empty consciousness.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが目覚める前に、私が、私は、Buzunga、影と火の支配者だと思った。自分の爆音を聞くし、空の意識で怖じけます。

BACK INTO ENGLISH

Before you wake up you I thought I, ruler of the Buzunga, the shadow and the fire. 怖jikemasu in the consciousness of the sky, and hear the roar of their own.

INTO JAPANESE

あなたが目を覚ます前と思って、Buzunga、影と火の支配者。空の意識で怖jikemasu 自分の轟音を聞く。

BACK INTO ENGLISH

Think before you wake up, the ruler of Buzunga, and shadow and fire. Consideration of the sky scare jikemasu hear the roar of their own.

INTO JAPANESE

Buzunga と影と火の支配者を目を覚ます前に考えます。空の恐怖 jikemasu の考察は自分の轟音を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Think before waking up the ruler of Buzunga and shadow and fire. Consideration of blank fear jiemsu hears roar of their own.

INTO JAPANESE

Buzunga と影の支配者目を覚ます前に考えるし、火します。空白恐怖 jiemsu の考察は自分の轟音を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Think before Buzunga and shadow ruler who wake up and fire the. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

Buzunga と影の支配者で、目を覚ます、火の前と思うのです。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Is the ruler of Buzung and shadows, wake up, think before the fire. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

Buzung の定規であるし、火の前に、ウェイク アップ、影と思います。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Buzung ruler, would wake up the shadows in front of the fire. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

Buzung 定規は、暖炉の前で影を覚ますでしょう。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Buzung ruler, waking shadow in front of the fireplace. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

Buzung ルーラー、暖炉の前でシャドウに目を覚ます。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Shadow to wake up in front of the Buzung ruler, and a fireplace. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

Buzung ルーラーと暖炉の前で目を覚ますに影。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up in front of the fireplace and Buzung rulers in the shadow. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

影の支配者 Buzung と暖炉の前で目覚めます。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

"Wake up" in front of the fireplace and shadow ruler Buzung. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

「ウェイク アップ」暖炉と影の支配者 Buzung の前に。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Before the wake-up fire and shadow ruler Buzung. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

ウェイク アップ前に火災、影の支配者 Buzung。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up ago it's ruler Buzung of fire and shadow. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

目を覚ます前の火災と影の Buzung の支配者。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Buzung wake up before fire and shadow ruler. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

Buzung は火と影の支配者の前に起床。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Get up in front of the fire and shadow rulers of Buzung. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

Buzung の火と影の支配者の前で起きる。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Get up in front of the master of shadow and fire Buzung. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

影のマスターの前で立ち上がって火 Buzung。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Stood up in front of the master of shadow and fire Buzung. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

火災 Buzung と影のマスターの前で立ち上がった。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

I stood up in front of the master of shadow and fire Buzung. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.

INTO JAPANESE

私は影と火 Buzung のマスターの前で立ち上がった。空白恐怖 jiemhiu の考察は自分の轟音に耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

I stood up in front of the master of shadow and fire Buzung. Consideration of blank fear jiemhiu listen to the roar of their own.