YOU SAID:

You thought that was adorable, you didn’t think about the pillaging of, like, the continent of Hawaii? Driver: I didn’t know there was a pillaging Oh you didn’t? Driver: No Okay so then you won’t get rid of the doll then, because that was like “A really cute pick that you found at good will

INTO JAPANESE

かわいいと思った、あなたはハワイの大陸のような略奪考えていませんでしたか。 ドライバー: 私は略奪あああなた didn't があったとは知らなかったか。 ドライバー: いいえわかりましたので、あなたは、人形の取り除くことはありませんし、「本当にかわいいピックあなたが善意で発見したようだったので

BACK INTO ENGLISH

Cute, you don't think looting like the continent in Hawaii. Driver: I predatory Oh you didn't know and didn't do. Drivers: Please do not get rid of the dolls you are okay though, so then "really know.

INTO JAPANESE

ハワイで大陸のような略奪、かわいいあなた思わない。 ドライバー: 私略奪ああ知っていないしていません。ドライバー: してください取り除くしない人形あなたは大丈夫しかし、それでは「本当に知っています。

BACK INTO ENGLISH

I do not think as plundering of the continent in Hawaii, you cute. Driver: I predatory Ah do not know does not. Driver: the doll does not get rid of you'll be alright but it's "really know.

INTO JAPANESE

あなたはかわいいハワイの大陸の略奪と私は思わない。ドライバー: 私は略奪しない Ah を知っていません。ドライバー: 人形が取れないのよ、大丈夫、それは「本当に知っています。

BACK INTO ENGLISH

You don't think looting the continent cute Hawaiian and I. Driver: I don't know Ah do not plunder. Driver: I can't figure, okay, it's "really know.

INTO JAPANESE

大陸キュートなハワイアンと i. ドライバーを略奪とは思わない: 略奪しません Ah かを知っているしないでください。ドライバー: 私は理解できない、大丈夫、それは「本当に知っています。

BACK INTO ENGLISH

Continent cute Hawaiian and i. drivers don't think looting: looting and know Ah does not do not. Driver: I understand, all right, it's "really know.

INTO JAPANESE

大陸のかわいいハワイアンとドライバーと略奪は思わない: 略奪と Ah はしない知っています。ドライバー: 私は理解して、すべての権利、それは「本当に知っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't think cute Hawaiian on mainland drivers and looting: looting and Ah do not know. Driver: I understand, all right, it's "really know.

INTO JAPANESE

本土のドライバーにキュートなハワイアンとは思わないし、略奪: 略奪と Ah がわからない。ドライバー: 私は理解して、すべての権利、それは「本当に知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mainland drivers don't think cute Hawaiian and the looting: looting and Ah do not know. Driver: I understand, all right, it's "really know.

INTO JAPANESE

キュートなハワイアンと略奪と本土のドライバーは思わない: 略奪と Ah がわからない。ドライバー: 私は理解して、すべての権利、それは「本当に知っています。

BACK INTO ENGLISH

Cute Hawaiian and looting and mainland drivers do not: do not know the pillaging and Ah. Driver: I understand, all right, it's "really know.

INTO JAPANESE

キュートなハワイアンと略奪と本土のドライバーがありません: 略奪と Ah がわからない。ドライバー: 私は理解して、すべての権利、それは「本当に知っています。

BACK INTO ENGLISH

Cute Hawaiian and looting and mainland drivers do not: do not know the pillaging and Ah. Driver: I understand, all right, it's "really know.