YOU SAID:
you thought it was among us, but it was i dio
INTO JAPANESE
あなたはそれが私たちの間だと思ったが、それは私だった
BACK INTO ENGLISH
you thought it was between us but it was me
INTO JAPANESE
あなたはそれが私たちの間だと思ったが、それは私だった
BACK INTO ENGLISH
you thought it was between us but it was me
That didn't even make that much sense in English.