YOU SAID:

You think your world is safe? It is an illusion, a comforting lie told to protect you. Enjoy these final moments of peace, for I have returned... to have.... my..... vengeance. So, shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想であり、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.最後の安らぎのひとときを楽しんでください。では、始めましょうか。

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you. Enjoy your last moments of peace. Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.最後の安らぎのひと時をお楽しみください。はじめよう？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It is an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your last moments of peace. Let's start with?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想であり、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間をお楽しみください.始めましょうか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your final moments of peace.Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間を楽しんでください.始めましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your last moments of peace.Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です. あなたの最後の平和の瞬間を楽しんでください. 始めましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you. Enjoy your last moments of peace. Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.最後の安らぎのひと時をお楽しみください。はじめよう？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It is an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your last moments of peace. Let's start with?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想であり、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間をお楽しみください.始めましょうか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your final moments of peace.Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間を楽しんでください.始めましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your last moments of peace.Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です. あなたの最後の平和の瞬間を楽しんでください. 始めましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you. Enjoy your last moments of peace. Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.最後の安らぎのひと時をお楽しみください。はじめよう？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It is an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your last moments of peace. Let's start with?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想であり、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間をお楽しみください.始めましょうか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your final moments of peace.Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間を楽しんでください.始めましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your last moments of peace.Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です. あなたの最後の平和の瞬間を楽しんでください. 始めましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you. Enjoy your last moments of peace. Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.最後の安らぎのひと時をお楽しみください。はじめよう？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It is an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your last moments of peace. Let's start with?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想であり、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間をお楽しみください.始めましょうか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your final moments of peace.Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間を楽しんでください.始めましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your last moments of peace.Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です. あなたの最後の平和の瞬間を楽しんでください. 始めましょうか?

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you. Enjoy your last moments of peace. Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.最後の安らぎのひと時をお楽しみください。はじめよう？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It is an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your last moments of peace. Let's start with?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想であり、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間をお楽しみください.始めましょうか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think your world is safe? It's an illusion, a comforting lie told to protect you.Enjoy your final moments of peace.Shall we begin?

INTO JAPANESE

あなたの世界は安全だと思いますか？それは幻想、あなたを守るために言われた慰めの嘘です.あなたの最後の平和の瞬間を楽しんでください.始めましょうか?