YOU SAID:

You think you've got such bad pests up there? Well at least you don't have to worry about emus! They've been ruling over us ever since they won the war.

INTO JAPANESE

そこにこのような悪い害虫を持っていると思うまあ、少なくともエミューを心配する必要はありません!以来、彼らが戦争に勝った、彼らは私たちを支配してきた。

BACK INTO ENGLISH

I have such bad pest there well, don't have to worry about the EMU at least! since they won the war, they dominated us.

INTO JAPANESE

私はよくこのような悪い害虫がある、少なくとも EMU を心配する必要はありません!以来、彼らは戦争を獲得した、彼らは私たちを支配しました。

BACK INTO ENGLISH

You don't need to worry about EMU, at least, I often have such bad pest! since they won the war, they dominated us.

INTO JAPANESE

EMU を心配する必要はありません、少なくとも、私はしばしばこのような悪い害虫がある!以来、彼らは戦争を獲得した、彼らは私たちを支配しました。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to worry about the EMU, at least, I often have such bad pest! since they won the war, they dominated us.

INTO JAPANESE

EMU を心配する必要はありません、少なくとも、私はしばしばこのような悪い害虫がある!以来、彼らは戦争を獲得した、彼らは私たちを支配しました。

BACK INTO ENGLISH

You don't have to worry about the EMU, at least, I often have such bad pest! since they won the war, they dominated us.