YOU SAID:

You think you've got it Oh, you think you've got it But got it just don't get it when there's nothin' at all We get together Oh, we get together But separate's always better when there's feelings involved Know what they say -its Nothing lasts forever! Then what makes it, then what makes it Then what makes it, then what makes it Then what makes love the exception? So why, oh, why, oh Why, oh, why, oh, why, oh Are we still in denial when we know we're not happy here

INTO JAPANESE

ああそれを持っていると思うと思うあなたはそれを得たが、それを持ってきたちょうどそれを取得しない、nothin ' すべてで一緒にああなる、常により良い場合に別の一緒になる関与する気持ちがある - 彼らの言うこと知っているその何も永遠に続く! それは何、それは何、何がそれに、しそれは何、作るものが大好き

BACK INTO ENGLISH

Nothin just don't get that you think have it Oh I got it it had a ' there are feelings involved at all together Oh, which always good if another get together- You know what they say its nothing lasts forever! It is what the

INTO JAPANESE

Nothin はそれはそれを得たああすると思う取得しないでくださいそれを持っていた、' 感情に関与すべての一緒にオハイオ州は、常に良い場合別取得一緒に-あなたは彼らの言うことは何も永遠に続く知っているがある!何だ、

BACK INTO ENGLISH

Nothin that got it Oh you think don't get had it ' emotions together all involved in Ohio is always good if another get together-they say nothing last forever you know! what's the

INTO JAPANESE

だと思うああ nothin を得るなかったそれ ' 一緒に一緒にすべてのオハイオ州の関係者は常に良い場合は、別の感情を得る-彼らはもとより最後永遠にあなたを知っている!何が、

BACK INTO ENGLISH

As I get nothin Oh wasn't it ' together, along with all of Ohio's official always get better if you offend-they say nothing last forever you know!,

INTO JAPANESE

Nothin ああんじゃ ' 一緒に、オハイオ州の公式のすべてと共に常に良くあなたを怒らせる場合-彼らはもとより最後永遠にあなたが知っている!、

BACK INTO ENGLISH

Nothin Oh it's ' when, along with all of the official Ohio always offend you-they say nothing last forever you know!,

INTO JAPANESE

だああ nothin ' とき、公式のオハイオ州のすべてと共に常にあなたを怒らせる-何を言って最後永遠にあなたが知っている!、

BACK INTO ENGLISH

It's Oh nothin ' when offend you at all times with all of the official Ohio State-last forever you know, say what!,

INTO JAPANESE

オハイオは nothin ' すべてであなたを怒らせる場合すべて公式のオハイオ州の最後の回永遠にあなたは知っている、何を言う!、

BACK INTO ENGLISH

Oh nothin ', what do you say if you offend you at all all official Ohio last time forever you know!,

INTO JAPANESE

ああ nothin ' 何と言うあなたはすべてのあなたが知っているすべての公式のオハイオ最後に永遠にあなたを怒らせる場合!、

BACK INTO ENGLISH

Oh nothin ' If you say what you all know all of your official Ohio finally and forever offend you!,

INTO JAPANESE

ああ nothin ' あなたは、何あなたのすべて知っているすべてあなたの公式のオハイオ州の最後に、永遠と言う場合はあなたを怒らせる!、

BACK INTO ENGLISH

Oh nothin ' you are what make you crazy if you all know all say forever at the end of your official Ohio!,

INTO JAPANESE

ああ nothin ' あなたは何あなたを怒らせる場合すべて知っているすべてのあなたの公式のオハイオ州の最後に永遠に言う!、

BACK INTO ENGLISH

Oh nothin ' you are what offend you all know all of your official Ohio say finally and forever!,

INTO JAPANESE

ああ nothin ' あなたは何があなたのすべてを怒らせるはオハイオ州言う最後に、永遠にあなたの公式のすべてを知っている!、

BACK INTO ENGLISH

Oh nothin ' will offend you all what you say oh know all of your official finally and forever!,

INTO JAPANESE

ああ nothin ' はあなたのすべてをおこらせる言うああ最後に、永遠にすべてのあなたの公式を知っている!、

BACK INTO ENGLISH

Oh nothin ' is to offend you all say oh finally and forever know all of your official!,

INTO JAPANESE

ああ nothin ' はあなたを怒らせるにはすべて言うああ最後に、永遠にすべてのあなたの公式を知っている!、

BACK INTO ENGLISH

Oh nothin ' is said to offend you all know all of your official Oh Finally, forever!,

INTO JAPANESE

Nothin ' はすべて、怒らせないようにいうああ永遠にあなた公式ああ最後に、すべてを知っている!、

BACK INTO ENGLISH

Nothin ' is so not to offend all the Oh forever you officially know Oh Finally, all!,

INTO JAPANESE

Nothin ' はありませんのですべてのオハイオ州を怒らせることを永遠にする公式にああ知っている最後に、!、

BACK INTO ENGLISH

Nothin ' is officially the Oh knows last forever to offend all of Ohio, not that!,

INTO JAPANESE

Nothin ' は正式に、オハイオ州オハイオ州の罪を犯すに永遠を知っているない!、

BACK INTO ENGLISH

Nothin ' is officially the oh oh sinning to forever know not!,

INTO JAPANESE

Nothin ' は、正式に、ああああ、永遠に罪の知らない!,

BACK INTO ENGLISH

Nothin ', officially the Oh, forever unknown sin!,

INTO JAPANESE

Nothin '、正式にああ、永遠に不明な罪!、

BACK INTO ENGLISH

Nothin ', Oh, forever officially unknown sin!,

INTO JAPANESE

Nothin '、ああ、永遠に正式に不明な罪!、

BACK INTO ENGLISH

Nothin ', officially the Oh, forever unknown sin!,

INTO JAPANESE

Nothin '、正式にああ、永遠に不明な罪!、

BACK INTO ENGLISH

Nothin ', Oh, forever officially unknown sin!,

INTO JAPANESE

Nothin '、ああ、永遠に正式に未知の罪！、