YOU SAID:

You think you're John Snow, but you'really just the Burger King Guy.

INTO JAPANESE

思うしているジョン ・ スノーが you'really、バーガー キングの男だけ。

BACK INTO ENGLISH

I think that John Snow's only you ' really the Burger King guy.

INTO JAPANESE

ジョン ・ スノーがあなただけのことだと思う ' 本当にバーガー キングの男。

BACK INTO ENGLISH

John snow that you just think ' really Burger King guy.

INTO JAPANESE

あなただけの考えるジョン ・ スノー ' 本当にバーガー キング男。

BACK INTO ENGLISH

You just think John Snow ' really Burger King guy.

INTO JAPANESE

ちょうどジョンの雪と思う ' 本当にバーガー キング男。

BACK INTO ENGLISH

Just think of John Snow ' really Burger King guy.

INTO JAPANESE

ジョン ・ スノーのだけだと思う ' 本当にバーガー キング男。

BACK INTO ENGLISH

I think John Snow's only ' real Burger King guy.

INTO JAPANESE

のみジョン ・ スノーと思う ' 本当のバーガー キングの男。

BACK INTO ENGLISH

Only think John Snow ' real Burger King guy.

INTO JAPANESE

ジョン ・ スノーと思う ' 本当のバーガー キングの男。

BACK INTO ENGLISH

I think John Snow ' real Burger King guy.

INTO JAPANESE

ジョン ・ スノーと思う ' 本当のバーガー キングの男。

BACK INTO ENGLISH

I think John Snow ' real Burger King guy.