YOU SAID:

You think you’re able to survive this mess by being a prince or a princess.

INTO JAPANESE

王子様やお姫様になることで、この混乱を乗り切ることができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that being a prince or princess will help you get through this mess.

INTO JAPANESE

王子様やお姫様であることは、この混乱を乗り越えるのに役立つと思います.

BACK INTO ENGLISH

I think being a prince or princess will help you get through this mess.

INTO JAPANESE

王子様やお姫様になることで、この混乱を乗り切ることができると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that being a prince or princess will help you get through this mess.

INTO JAPANESE

王子様やお姫様であることは、この混乱を乗り越えるのに役立つと思います.

BACK INTO ENGLISH

I think being a prince or princess will help you get through this mess.