YOU SAID:
you think you'll get your own squad after last night?
INTO JAPANESE
あなたはあなたが昨夜の後にあなた自身のチームを手に入れるだろうと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think you will get your own team after last night?
INTO JAPANESE
あなたはあなたが昨夜の後にあなた自身のチームを組むと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think you will have your own team after last night?
INTO JAPANESE
あなたはあなたが昨夜の後にあなた自身のチームを持つと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think you have your own team after last night?
INTO JAPANESE
あなたはあなたが昨夜の後にあなた自身のチームを持っていると思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you think you have your own team after last night?
That didn't even make that much sense in English.
