YOU SAID:

You think you can have a bunch of wives? You get one wife! This is the way the world works! Why?! I don't know.

INTO JAPANESE

あなたはたくさんの妻を持つことができると思いますか？あなたは1人の妻を手に入れます！これが世界の仕組みです！どうして？！知らない。

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can have many wives? You get one wife! This is how the world works! Why? ! Do not know.

INTO JAPANESE

あなたはたくさんの妻を持つことができると思いますか。あなたは1人の妻を手に入れます！これが世界の仕組みです！なんで？ !わかりません。

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can have many wives? You get one wife! This is how the world works! why? !I do not understand.

INTO JAPANESE

あなたはたくさんの妻を持つことができると思いますか。あなたは1人の妻を手に入れます！これが世界の仕組みです！なぜ？ ！理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can have many wives? You get one wife! This is how the world works! why? ! I do not understand.

INTO JAPANESE

あなたはたくさんの妻を持つことができると思いますか。あなたは1人の妻を手に入れます！これが世界の仕組みです！なぜ？ !理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can have many wives? You get one wife! This is how the world works! why? !I do not understand.

INTO JAPANESE

あなたはたくさんの妻を持つことができると思いますか。あなたは1人の妻を手に入れます！これが世界の仕組みです！なぜ？ ！理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Do you think you can have many wives? You get one wife! This is how the world works! why? ! I do not understand.

INTO JAPANESE

あなたはたくさんの妻を持つことができると思いますか。あなたは1人の妻を手に入れます！これが世界の仕組みです！なぜ？ !理解できません。