YOU SAID:
YoU tHiNk ThE dOoM sLaYeR iS gOiNg To SaVe YoU? (lAuGhS iN kArEn)
INTO JAPANESE
ヨウ・ティエンク・テ・ド・ドゥーム・スレイエR iS gOiNg to SaVe YoU?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
Yo Thienk Te do Doom Sreyer R iS gOiNg to SaVe YoU? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ヨティエンクテはドゥームスライアーR iS gOiNgにSaVe YoUを行う?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
Yotien kute do SaVe YoU to Doomslyer R iS gOiNg? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ヨティエン・クテ・ド・サヴェ・ヨー・トゥ・ドゥームスリエR iS gOiNg?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
Joutien Kute de Save Yo to Doomsurier R iS gOiNg? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ジョーティエン・クテ・ド・セーブ・ヨーからドゥームスリエR iS gOiNg?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
From Joe thien Kute de Save Yeo to Doomsurier R iS gOiNg? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ジョー・ティエン・クテ・デ・セーブ・ヨーからドゥームスリエR iS gOiNgへ?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
Joe Thien Kute de Save Yeo to Doomsurier R iS gOiNg? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ジョー・ティエン・クテ・デ・セーブ・ヨーからドゥームスリエR iS gOiNg?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
From Joe Thien Kute de Save Yeo to Doomsurier R iS gOiNg? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ジョー・ティエン・クテ・デ・セーブ・ヨーからドゥームスリエ・R・iS gOiNgへ?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
Joe Thien Kute de Save Yeo to Doomsurier R.iS gOiNg? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ジョー・ティエン・クテ・デ・セーブ・ヨーからドゥームスリエR.iS gOiNg?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
From Joe Thien Kute de Save Yeo to Doomsurier R.iS gOiNg? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ジョー・ティエン・クテ・デ・セーブ・ヨーからドゥームスリエR.iS gOiNgへ?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
Joe Thien Kute de Save Yeo to Doomsurier R.iS gOiNg? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ジョー・ティエン・クテ・デ・セーブ・ヨーからドゥームスリエR.iS gOiNg?(lAuGhS iN カレン)
BACK INTO ENGLISH
From Joe Thien Kute de Save Yeo to Doomsurier R.iS gOiNg? (lAuGhS iN Karen)
INTO JAPANESE
ジョー・ティエン・クテ・デ・セーブ・ヨーからドゥームスリエR.iS gOiNgへ?(lAuGhS iN カレン)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium