YOU SAID:

You think that life is one big game , you joke you laugh you take no blame

INTO JAPANESE

あなた は 人生 は 1 つ の 大 ゲーム だと 思っ て いる .

BACK INTO ENGLISH

You think life is one big game .

INTO JAPANESE

あなたは、人生は 1 つの大きなゲームだと考えています。

BACK INTO ENGLISH

You think life is one big game.

INTO JAPANESE

あなたは人生が一つの大きなゲームだと思っています。

BACK INTO ENGLISH

You think life is one big game.