YOU SAID:

You think I am the one who opens his door and gets shot? No! I am he who knocks!

INTO JAPANESE

私一人が彼のドアを開き、撃たれると思う違います！私は彼をノックした!

BACK INTO ENGLISH

I think I am the one who opens his door and gunned down different! I knocked him!

INTO JAPANESE

私は、私一人が彼のドアを開き、異なる射殺と思います!私は彼をノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

I, I am the one who opens his door, I think different shot! I knocked out him!

INTO JAPANESE

私は、私は彼のドアを開ける人、別のショットと思う!彼をノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

I, I think to open his door, another shot! he's knocked out!

INTO JAPANESE

私は、彼のドアでは、別のショットを開くと思う!彼はノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

I think I will open another shot at his door! he's a knock-out!

INTO JAPANESE

私は別の彼のドアのショットを開くだろうと思います!彼はノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

I would open the door for another of his shots I! he's a knock-out!

INTO JAPANESE

彼のショットの別のドアを開くと私!彼はノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Opening another door of his shots and me! he's a knock-out!

INTO JAPANESE

彼のショットと私のもう一つのドアを開ける!彼はノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

To open the door for another of his shots and I! he's a knock-out!

INTO JAPANESE

彼のショットと私の別の扉を開く!彼はノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Open the door of another shot of him and my! he's a knock-out!

INTO JAPANESE

彼の別のショットのドアを開けると私!彼はノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

And opening the door for another shot of his me! he's a knock-out!

INTO JAPANESE

別の彼のショットを私のためにドアを開ける!彼はノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Another of his shots for me to open the door! he's a knock-out!

INTO JAPANESE

もう一つのドアを開けて私に彼のショット!彼はノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Opened another door I shot him! he is a knockout!

INTO JAPANESE

彼を撃った別のドアをオープン!彼はノックアウト!

BACK INTO ENGLISH

Opened the door of another shot him! he's a knock-out!

INTO JAPANESE

彼の別のショットのドアを開いた！彼はノックアウトです！

BACK INTO ENGLISH

I opened his separate shot door! He is knocking out!

INTO JAPANESE

私は彼の別のショットのドアを開いた！彼はノックアウトです！

BACK INTO ENGLISH

I opened his separate shot door! He is knocking out!